Zeit:
15. Jahrhundert
Land:
Italien
Breite:
76
cm
Höhe:
100,5
cm15. Jahrhundert
Italien
76
cm100,5
cmBeschrifteter Rahmen, Schrift rot gemalt auf schwarzem Grund,
Wasserschlag, Originale Aufhängung
Lateinischer Text: O VOS OMNES QVI TRANSITIS PER / BIAN ATENDITE ET VIDETE / SI EST DOLOR SIMILIS DOLORI MEO / O MATER DEI MEMENTO MEI
Deutsche Übersetzung: All ihr, die ihr auf diesem Weg vorbeikommt, merkt auf und sehet, ob es einen Schmerz gibt,
der meinem Schmerz gleichkommt, O Mutter Gottes, gedenke meiner! (Jeremias, Klagelieder, 1,12)